Våre vilkår og betingelser

1. GENERELT

1.1 Disse generelle vilkårene og betingelsene ("Vilkårene") gjelder mellom deg som selskap ("Du" / "Din" / "Kunden"), på den ene siden, og Car Store Sweden AB, org. nr. 556835-7585, et heleid datterselskap av Hedin Mobility Group AB (publ), org. nr. 556065-4070 ("Carstore" og "HMG"), på den andre siden. Kunden og Carstore omtales individuelt i Vilkårene som en "Part" og samlet som "Partene".

Vilkårene regulerer Din bruk av Carstore Auksjonstjenesten ("Tjenesten"), som er tilgjengelig via carstore.eu/auction/se ("Nettstedet"), og inneholder vilkår og betingelser som gjelder når Du kjøper kjøretøy gjennom Tjenesten. Carstores behandling av personopplysninger utføres i samsvar med HMGs personvernpolicy (tilgjengelig på www.hedinmobilitygroup.com
), som utgjør en integrert del av disse Vilkårene.

1.2 Kun juridiske enheter som er godkjente forhandlere hos Carstore og har en registrert konto på Nettstedet har rett til å bruke Tjenesten. Søknad om konto er gratis og gjøres ved å følge instruksjonene på Nettstedet. Carstore forbeholder seg retten, etter eget skjønn, til å godkjenne eller avvise en forhandlers søknad om å bruke Tjenesten, samt til å avslutte en forhandlers konto på Nettstedet og/eller begrense en forhandlers tilgang til eller bruk av Tjenesten.
Du er ansvarlig for å holde dine innloggingsdetaljer, inkludert brukernavn og passord for din konto på Nettstedet og Tjenesten, konfidensielle og må ikke tillate uautoriserte personer å bruke Din konto. Hvis det er grunn til å mistenke at innloggingsdetaljer har blitt avslørt, må Du umiddelbart varsle Carstore og endre innloggingsdetaljene. Du er ansvarlig for all bruk av og aktivitet utført gjennom Din konto på Nettstedet. Carstore kan ikke holdes ansvarlig for tap eller skader som oppstår fra feilaktig eller uautorisert bruk av Din konto eller innloggingsdetaljer.

1.3 Ved å akseptere Vilkårene på Nettstedet, utgjør disse Vilkårene, sammen med eventuelle vedlegg og eventuelle separate skriftlige avtaler som uttrykkelig refererer til Vilkårene, hele avtalen mellom Partene angående Tjenesten og Dine kjøp av kjøretøy gjennom Tjenesten ("Avtalen"). I tilfelle konflikt mellom Vilkårene og enhver annen avtale mellom Partene, skal Vilkårene ha forrang.
Personen som aksepterer Vilkårene på vegne av Kunden bekrefter at de er autorisert til å representere Kunden. Vilkårene gjelder, der det er relevant, også for brukere som representerer Kunden og/eller som har fått autorisasjon til å bruke Tjenesten via Kundens konto ("Brukere"). Kunden er ansvarlig for å sikre at alle Brukere samtykker til og handler i samsvar med Avtalen og gjeldende lover og forskrifter når de bruker Tjenesten. Det er derfor viktig at Du informerer alle Brukere om innholdet i Avtalen og omfanget og begrensningene av Kundens og Brukernes bruksrett.

1.4 Du er eneansvarlig for å sikre at Du har den programvaren, maskinvaren og lignende verktøy og innstillinger, inkludert den nødvendige internettforbindelsen, som er nødvendig for å bruke Nettstedet og Tjenesten. Carstore gir ikke slike verktøy eller støtte i disse henseender.

2. AUKSJONER OG BUDGIVNING, ETC.

2.1 Gjennom Tjenesten tilbyr Carstore kjøretøy ("Kjøretøy") for salg via nettauksjoner på Nettstedet. Du kan delta i tilgjengelige auksjoner ved å logge inn på Tjenesten og legge inn bud på Kjøretøy i henhold til instruksjonene på Nettstedet. Du forplikter deg til å overholde disse Vilkårene, Avtalen generelt, og instruksjonene og retningslinjene for bruk av Tjenesten gitt av Carstore fra tid til annen eller angitt på Nettstedet når du deltar i auksjoner.
Carstore forbeholder seg retten til å fjerne Kjøretøy fra Nettstedet og Tjenesten under en pågående auksjon.

2.2 En auksjon avsluttes normalt på det tidspunktet som er angitt for et Kjøretøy på Nettstedet, og bud kan legges inn til auksjonen avsluttes. Carstore forbeholder seg retten til å forlenge auksjonens sluttid. Når en auksjon er avsluttet, vinner den høyeste budgiveren. Ved tvister om hvilket bud som er det vinnende budet, forbeholder Carstore seg retten til å avgjøre dette etter eget skjønn. Innleverte bud er bindende og kan ikke trekkes tilbake. Alle bud inkluderer MVA.

2.3 Hvert Kjøretøy har en skjult minstepris som Carstore er villig til å akseptere for salget av Kjøretøyet ("Reservepris"). Når Reserveprisen for et Kjøretøy er nådd under en auksjon, vil dette bli indikert på Nettstedet. Når en auksjon er avsluttet, har den vinnende budgiveren rett og plikt til å kjøpe Kjøretøyet til en pris som tilsvarer det vinnende budet, forutsatt at budet har nådd Reserveprisen.
Carstore forbeholder seg retten til å korrigere feilregistrerte Reservepriser på grunn av systemfeil, i hvilket tilfelle auksjonen kan måtte kjøres på nytt. Hvis Reserveprisen ikke er nådd, kan Carstore enten auksjonere Kjøretøyet på nytt uten forutgående kontakt med den høyeste budgiveren, eller akseptere det høyeste budet, i hvilket tilfelle den vinnende budgiveren har rett og plikt til å kjøpe Kjøretøyet til den vinnende budprisen.

2.4 Misbruk av Tjenesten eller manipulering av budgivning på noen måte er forbudt. Du erkjenner at hvis Carstore har grunn til å mistenke at en Kunde bruker Nettstedet eller Tjenesten i strid med dens formål eller disse Vilkårene, kan Carstore umiddelbart avslutte Kundens konto.

3. BETALING OG HENTING, ETC.

3.1 En Kunde som er den vinnende budgiveren i en auksjon og skal kjøpe et Kjøretøy vil motta en bekreftelsesmelding ("Bekreftelsen") til e-postadressen som er registrert hos Carstore. Hvis Du vinner en auksjon og skal kjøpe et Kjøretøy, er Du forpliktet til å overholde vilkårene som er angitt i Bekreftelsen.

3.2 Bekreftelsen spesifiserer blant annet hvordan betaling for Kjøretøyet og eventuelle Kjøpers Premium (se avsnitt 4.1 nedenfor) skal utføres. Betaling må gjøres før henting av Kjøretøyet og innen tjuefire (24) timer fra auksjonens slutt. Ved forsinket betaling har Carstore rett til lovbestemt forsinkelsesrente.
Hvis betaling ikke gjøres i tide, kan Carstore enten kreve oppfyllelse av kjøpet eller kansellere kjøpet og selge Kjøretøyet til en annen kjøper, og kreve kompensasjon fra Kunden som utgjør 18% av Kjøretøyets pris, samt kompensasjon for alle påløpte skader og kostnader (inkludert, men ikke begrenset til lagring, forsikring og salgsrelaterte kostnader). Carstore beholder eiendomsretten til Kjøretøyet til Kjøperen har oppfylt alle betalingsforpliktelser under Avtalen. Ved full betaling vil Carstore arrangere for melding om eierskifte til relevant myndighetsregister.

3.3 Bekreftelsen spesifiserer også hvor og når Kjøretøyet skal hentes av Kjøperen, samt eventuelle lagringsgebyrer som gjelder hvis henting ikke skjer som spesifisert. Carstore er ikke ansvarlig for transport, og transportkostnader er ikke inkludert i prisen eller gebyrene betalt for Kjøretøyet. Risikoen for Kjøretøyet overføres til Kjøperen ved henting.
Ved henting må Du utføre en sluttinspeksjon av Kjøretøyet i henhold til avsnitt 6.2 nedenfor. For Kjøretøy som ikke hentes innen syv (7) dager fra auksjonens slutt, har Carstore rett til å kansellere kjøpet, selge Kjøretøyet til en annen kjøper, og kreve kompensasjon fra Kunden som utgjør 18% av Kjøretøyets pris, samt kompensasjon for alle påløpte skader og kostnader.

4. GEBYRER

4.1 I tillegg til prisen på Kjøretøyet, skal en Kunde som er den vinnende budgiveren betale et gebyr ("Kjøpers Premium") i det beløpet som er spesifisert for hvert Kjøretøy på Nettstedet. Kjøpers Premium dekker ulike kostnader påløpt av Carstore i forbindelse med håndtering av Kjøretøyet og auksjonen og kan variere mellom Kjøretøy. MVA legges til Kjøpers Premium. Kjøpers Premium skal betales sammen med Kjøretøyets pris i henhold til avsnitt 3.2.

4.2 Carstore kan fra tid til annen tilby tilleggstjenester via Nettstedet utover budgivning og deltakelse i auksjoner. Eventuelle gebyrer knyttet til slike tjenester vil bli angitt på Nettstedet og/eller i spesifikke vilkår som gjelder for disse tjenestene.

5. KJØRETØYETS TILSTAND, ETC.

5.1 Alle Kjøretøy selges som brukte og i sin eksisterende tilstand. Du erkjenner at brukte varer kan ha feil og mangler og at Du må ta dette i betraktning.

5.2 Testrapporter og beskrivelser for hvert Kjøretøy er normalt tilgjengelige på Nettstedet. Du erkjenner at Carstore kun utfører generelle inspeksjoner og at testene og beskrivelsene er subjektive og ikke nødvendigvis komplette eller fullt nøyaktige i alle henseender. Identifiserte avvik og vurderinger kan derfor variere. Informasjon i testrapporter og beskrivelser kan også endres på grunn av ytterligere omstendigheter.
Følgelig er testrapporter, beskrivelser og annen informasjon gitt om Kjøretøy på Nettstedet kun veiledende og kan ikke anses som definitive angående Kjøretøyets tilstand eller spesifikasjoner. Carstore forbeholder seg retten til å korrigere typografiske og lignende feil på Nettstedet og i Tjenesten, inkludert i testrapporter og annen Kjøretøyinformasjon, og Du erkjenner at bilder kanskje ikke nøyaktig gjenspeiler Kjøretøyets faktiske utseende.

5.3 Du er eneansvarlig for grundig inspeksjon av Kjøretøy som Du deltar i auksjoner for og for å legge inn bud basert på Din egen vurdering av Kjøretøyets verdi. Carstore er ikke ansvarlig hvis Kunden unnlater å oppfylle sin inspeksjonsplikt og er ikke ansvarlig for feil som Kunden visste om, la merke til, eller burde ha lagt merke til hadde inspeksjonsplikten blitt oppfylt. Carstore er heller ikke ansvarlig for feil som (i) skyldes normal slitasje eller som med rimelighet kunne forventes gitt Kjøretøyets alder eller andre omstendigheter, eller (ii) er oppgitt i testrapporter eller beskrivelser tilgjengelige på Nettstedet.

5.4 Carstore er ikke ansvarlig for å sikre at service er utført i henhold til produsentens spesifikasjoner eller servicejournaler.

5.5 Du erkjenner og aksepterer at enkelt flyttbart utstyr som tilhører et Kjøretøy, som reservehjul, jekk, verktøy, gulvmatter, hjulkapsler, etc., kan mangle, uavhengig av om dette er angitt på Nettstedet. Manglende slike gjenstander gir ikke Kunden rett til prisreduksjon eller kansellering av kjøpet.

6. KLAGER, ETC.

6.1 Ved henting av et Kjøretøy må Kunden utføre en sluttinspeksjon for å sikre at Kjøretøyet ikke er defekt. Eventuelle feil som Kunden visste om, la merke til, eller burde ha lagt merke til hadde inspeksjonsplikten blitt oppfylt, må rapporteres før Kjøretøyet fjernes fra hentestedet. Klager som gjøres etter dette vil ikke bli vurdert av Carstore.

7. ANSVARSBEGRENSNING

7.1 Nettstedet og Tjenesten leveres "som de er", og Carstore gir ingen garantier eller forpliktelser angående deres funksjonalitet eller tilgjengelighet. Kunden erkjenner at det er teknisk umulig for Carstore å sikre at tjenestene som leveres under Avtalen er helt feilfrie (inkludert uavbrutt tilgjengelighet) og at Nettstedet og Tjenesten kan bli påvirket av omstendigheter utenfor Carstores kontroll.
Ved tekniske problemer eller driftsforstyrrelser kan Carstore beslutte å utsette, forlenge eller avslutte auksjoner. Kunden erkjenner videre at design og bruk av Nettstedet og Tjenesten kan endres, utvikles eller avvikles, helt eller delvis, i løpet av Avtalens varighet uten forhåndsvarsel.

7.2 I den grad det er tillatt av gjeldende lov, fraskriver Carstore seg alt ansvar i forbindelse med tekniske feil, driftsforstyrrelser, kommunikasjonsproblemer og andre feil i Nettstedet eller Tjenesten. Denne ansvarsfraskrivelsen inkluderer, men er ikke begrenset til, alle skader, tap og kostnader påført av Kunden som følge av avbrudd i tilgjengelighet eller andre feil i Nettstedet eller Tjenesten, samt datainnbrudd, datatap, virus eller skadelig programvare som påvirker Nettstedet, Tjenesten eller Kundens programvare eller maskinvare.
Carstore er derfor ikke ansvarlig for overbelastning av Nettstedet eller Tjenesten, uregistrerte bud, manglende etablering av kontakt, kontakt med feil budgivere etter auksjonsavslutning, eller Kjøretøy som blir solgt til noen andre enn den høyeste budgiveren.

7.3 Hvis Carstores oppfyllelse av sine forpliktelser under Avtalen blir vesentlig hindret eller forhindret på grunn av omstendigheter utenfor Carstores kontroll, som streiker eller arbeidskonflikter, krig eller terrorangrep, brann, lynnedslag eller ulykker, endringer i lover eller forskrifter, eller myndighetshandlinger (force majeure), skal dette utgjøre grunnlag for fritak fra ansvar for skader og andre sanksjoner. Carstore skal varsle Kunden uten unødig opphold i slike tilfeller.
Hvis levering av et solgt Kjøretøy er forsinket i mer enn to (2) måneder på grunn av slike omstendigheter, skal hver av Partene ha rett til å kansellere kjøpet av Kjøretøyet.

7.4 Carstore skal under ingen omstendigheter være ansvarlig for indirekte eller følgeskader av noe slag, som tap av fortjeneste, i forbindelse med Avtalen. Carstores totale ansvar for feil, forsinkelser eller andre krav knyttet til et solgt Kjøretøy skal under alle omstendigheter være begrenset til prisen betalt av Kunden for det aktuelle Kjøretøyet.

8. AVTALENS VARIGHET

8.1 Avtalen trer i kraft ved Din aksept av Vilkårene via Nettstedet og skal forbli i kraft inntil videre.

8.2 Hver av Partene kan avslutte Avtalen skriftlig via e-post til adressen som er angitt på Nettstedet. Avtalen skal avsluttes umiddelbart for en Kunde hvis konto avsluttes av Carstore i henhold til Vilkårene.

8.3 Ved avslutning av Avtalen skal Kunden umiddelbart slutte å bruke Nettstedet og Tjenesten og betale eventuelle utestående beløp til Carstore.

8.4 Avtalen skal fortsatt gjelde for handlinger utført av Kunden på Nettstedet og i Tjenesten før avslutning, inkludert deltakelse i auksjoner og kjøp av Kjøretøy. Avslutning påvirker ikke gyldigheten av klausuler som av sin natur er ment å overleve avslutning, som avsnitt 10 (immaterielle rettigheter), avsnitt 11 (konfidensialitet), og avsnitt 14 (gjeldende lov og voldgift).

9. OVERDRAGELSE

9.1 Kunden kan ikke overdra Avtalen uten Carstores forutgående skriftlige samtykke.

9.2 Carstore kan, uten Kundens samtykke, overdra sine rettigheter og forpliktelser til en annen part innenfor eller utenfor HMG-gruppen. Carstore vil varsle Kunden om slik overdragelse.

10. IMMATERIELLE RETTIGHETER

10.1 Alt innhold på Nettstedet og i Tjenesten, og alle tilknyttede immaterielle rettigheter, tilhører Carstore og dets lisensgivere. Du erkjenner at innholdet er beskyttet av lov, inkludert, men ikke begrenset til, opphavsrett og varemerkelovgivning. Logoer, handelsnavn, programvare, fotografier, bilder, grafikk, tekster og annet innhold kan ikke kopieres, dekompileres eller på annen måte brukes uten Carstores forutgående skriftlige samtykke.

11. KONFIDENSIALITET

11.1 Partene forplikter seg, i løpet av Avtalens varighet og deretter, til ikke å avsløre til noen tredjepart, uten den andre Partens samtykke, informasjon innhentet i forbindelse med denne Avtalen om den andre Partens virksomhet som kan anses som en handels- eller forretningshemmelighet eller som den andre Parten med rimelighet ønsker å holde konfidensiell, uavhengig av formen på slik informasjon. Slik informasjon kan kun brukes til formålet med å utføre Avtalen.
Denne konfidensialitetsforpliktelsen gjelder ikke for informasjon som er offentlig kjent eller som en Part er pålagt å avsløre ved lov, forskrift, myndighetsbeslutning eller gjeldende regler for en regulert markedsplass, forutsatt at den andre Parten informeres om slik forpliktelse på forhånd.

12. VARSLER

12.1 Varsler fra Carstore til Kunden publiseres på Nettstedet og/eller sendes til e-postadressen som er registrert hos Carstore. Kunden er ansvarlig for å sikre at en korrekt e-postadresse er registrert til enhver tid. Varsler fra Kunden til Carstore skal sendes på den måten som er angitt på Nettstedet.

12.2 Varsler på Nettstedet skal anses som levert til Kunden så snart de er gjort tilgjengelige. Varsler sendt via e-post skal anses som levert til den andre Parten umiddelbart ved utsendelse.

13. ENDRINGER

13.1 Carstore forbeholder seg retten til å endre Vilkårene, inkludert gebyrer og bestemmelser som regulerer bruk av Tjenesten, fra tid til annen. Informasjon om endrede vilkår vil bli publisert på Nettstedet senest ti (10) dager før de trer i kraft. Kunden oppfordres derfor til å regelmessig gjennomgå de gjeldende vilkårene. Fortsatt bruk av Nettstedet og Tjenesten etter at de endrede vilkårene har trådt i kraft utgjør aksept av de endrede vilkårene.

14. GJELDENDE LOV OG VOLDGIFT

14.1 Disse Vilkårene og Avtalen skal tolkes og anvendes i samsvar med svensk lov.

14.2 Enhver tvist som oppstår fra eller i forbindelse med disse Vilkårene eller Avtalen skal endelig avgjøres ved voldgift i samsvar med reglene til Voldgiftsinstituttet ved Stockholms Handelskammer. Voldgiftsretten skal bestå av én (1) voldgiftsdommer. Voldgiften skal finne sted i Mölndal og gjennomføres på svensk språk.