Ehdot ja säännöt

1. YLEISTÄ

1.1 Nämä yleiset ehdot ("Ehdot") koskevat sinua yrityksenä ("Sinä" / "Sinun" / "Asiakas") yhtäältä ja Car Store Sweden AB:tä, rekisterinumero 556835-7585, joka on Hedin Mobility Group AB:n (publ), rekisterinumero 556065-4070, kokonaan omistama tytäryhtiö ("Carstore" ja "HMG") toisaalta. Asiakas ja Carstore viitataan yksittäin Ehtoihin "Osapuolena" ja yhdessä "Osapuolina".

Ehdot säätelevät Sinun käyttöäsi Carstore-huutokauppapalvelussa ("Palvelu"), joka on saatavilla osoitteessa carstore.eu/auction/se ("Verkkosivusto"), ja sisältävät ehdot, jotka koskevat ajoneuvojen ostamista Palvelun kautta. Carstoren henkilötietojen käsittely tapahtuu HMG:n tietosuojakäytännön mukaisesti (saatavilla osoitteessa www.hedinmobilitygroup.com
), joka muodostaa erottamattoman osan näistä Ehdoista.

1.2 Vain oikeushenkilöt, jotka ovat Carstoren hyväksymiä jälleenmyyjiä ja joilla on rekisteröity tili Verkkosivustolla, ovat oikeutettuja käyttämään Palvelua. Tilin hakeminen on maksutonta ja tapahtuu seuraamalla Verkkosivustolla annettuja ohjeita. Carstore pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan hyväksyä tai hylätä jälleenmyyjän hakemuksen Palvelun käyttöön sekä lopettaa jälleenmyyjän tilin Verkkosivustolla ja/tai rajoittaa jälleenmyyjän pääsyä tai käyttöä Palveluun.
Sinä olet vastuussa siitä, että pidät kirjautumistietosi, mukaan lukien käyttäjänimi ja salasana tilillesi Verkkosivustolla ja Palvelussa, luottamuksellisina etkä saa antaa luvattomien henkilöiden käyttää tiliäsi. Jos on syytä epäillä, että kirjautumistiedot ovat paljastuneet, sinun on välittömästi ilmoitettava Carstorelle ja vaihdettava kirjautumistiedot. Sinä olet vastuussa kaikesta tilisi käytöstä ja toiminnasta Verkkosivustolla. Carstore ei ole vastuussa tappioista tai vahingoista, jotka johtuvat tilisi tai kirjautumistietojesi virheellisestä tai luvattomasta käytöstä.

1.3 Hyväksymällä Ehdot Verkkosivustolla, nämä Ehdot yhdessä liitteiden ja erillisten kirjallisten sopimusten kanssa, jotka nimenomaisesti viittaavat Ehtoihin, muodostavat koko sopimuksen Osapuolten välillä Palvelusta ja Sinun ajoneuvojen ostamisesta Palvelun kautta ("Sopimus"). Jos Ehtojen ja Osapuolten välisen muun sopimuksen välillä on ristiriita, Ehdot ovat etusijalla.
Henkilö, joka hyväksyy Ehdot Asiakkaan puolesta, vahvistaa, että hänellä on valtuudet edustaa Asiakasta. Ehdot koskevat, missä relevanttia, myös Asiakasta edustavia käyttäjiä ja/tai käyttäjiä, joille on myönnetty valtuutus käyttää Palvelua Asiakkaan tilin kautta ("Käyttäjät"). Asiakas on vastuussa siitä, että kaikki Käyttäjät suostuvat Sopimukseen ja toimivat sen mukaisesti sekä noudattavat sovellettavia lakeja ja säädöksiä Palvelua käyttäessään. On siksi tärkeää, että Sinä tiedotat kaikille Käyttäjille Sopimuksen sisällöstä sekä Asiakkaan ja Käyttäjien käyttöoikeuden laajuudesta ja rajoituksista.

1.4 Sinä olet yksin vastuussa siitä, että sinulla on ohjelmisto, laitteisto ja vastaavat työkalut ja asetukset, mukaan lukien tarvittava internet-yhteys, Verkkosivuston ja Palvelun käyttöön. Carstore ei tarjoa tällaisia työkaluja tai tukea näissä asioissa.

2. HUUTOKAUPAT JA TARJOUSTEN TEKEMINEN, JNE.

2.1 Palvelun kautta Carstore tarjoaa ajoneuvoja ("Ajoneuvot") myytäväksi verkkohuutokaupoissa Verkkosivustolla. Voit osallistua saatavilla oleviin huutokauppoihin kirjautumalla Palveluun ja tekemällä tarjouksia Ajoneuvoista Verkkosivustolla annettujen ohjeiden mukaisesti. Sitoudut noudattamaan näitä Ehtoja, Sopimusta yleisesti sekä Carstoren antamia ohjeita ja suuntaviivoja Palvelun käytöstä, jotka annetaan aika ajoin tai jotka on ilmoitettu Verkkosivustolla huutokauppoihin osallistuessasi.
Carstore pidättää oikeuden poistaa Ajoneuvoja Verkkosivustolta ja Palvelusta käynnissä olevan huutokaupan aikana.

2.2 Huutokauppa päättyy yleensä Ajoneuvolle Verkkosivustolla ilmoitettuna aikana, ja tarjouksia voi tehdä huutokaupan päättymiseen asti. Carstore pidättää oikeuden pidentää huutokaupan päättymisaikaa. Kun huutokauppa on päättynyt, korkein tarjoaja voittaa. Kiistatilanteissa siitä, mikä tarjous on voittava, Carstore pidättää oikeuden päättää tästä oman harkintansa mukaan. Tehdyt tarjoukset ovat sitovia eikä niitä voi peruuttaa. Kaikki tarjoukset sisältävät arvonlisäveron.

2.3 Jokaisella Ajoneuvolla on piilotettu vähimmäishinta, jonka Carstore on valmis hyväksymään Ajoneuvon myynnistä ("Varaushinta"). Kun Ajoneuvon Varaushinta on saavutettu huutokaupan aikana, tämä ilmoitetaan Verkkosivustolla. Kun huutokauppa on päättynyt, voittavalla tarjoajalla on oikeus ja velvollisuus ostaa Ajoneuvo hintaan, joka vastaa voittavaa tarjousta, edellyttäen, että tarjous on saavuttanut Varaushinnan.
Carstore pidättää oikeuden korjata virheellisesti rekisteröidyt Varaushinnat järjestelmävirheiden vuoksi, jolloin huutokauppa saattaa tarvita uudelleenjärjestämistä. Jos Varaushintaa ei saavuteta, Carstore voi joko järjestää Ajoneuvon uudelleen huutokauppaan ilman ennakkoyhteyttä korkeimpaan tarjoajaan tai hyväksyä korkeimman tarjouksen, jolloin voittavalla tarjoajalla on oikeus ja velvollisuus ostaa Ajoneuvo voittavan tarjouksen hinnalla.

2.4 Palvelun väärinkäyttö tai tarjousten manipulointi millään tavalla on kielletty. Tunnustat, että jos Carstorella on syytä epäillä, että Asiakas käyttää Verkkosivustoa tai Palvelua sen tarkoituksen tai näiden Ehtojen vastaisesti, Carstore voi välittömästi lopettaa Asiakkaan tilin.

3. MAKSU JA NOUTO, JNE.

3.1 Asiakas, joka on voittava tarjoaja huutokaupassa ja ostaa Ajoneuvon, saa vahvistusviestin ("Vahvistus") Carstorelle rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen. Jos voitat huutokaupan ja ostat Ajoneuvon, sinun on noudatettava Vahvistuksessa ilmoitettuja ehtoja.

3.2 Vahvistuksessa ilmoitetaan muun muassa, miten Ajoneuvon ja mahdollisen Ostajan palkkion (katso kohta 4.1 alla) maksu suoritetaan. Maksu on suoritettava ennen Ajoneuvon noutoa ja 24 tunnin kuluessa huutokaupan päättymisestä. Myöhästyneestä maksusta Carstorella on oikeus lakisääteiseen viivästyskorkoon.
Jos maksua ei suoriteta ajoissa, Carstore voi joko vaatia kaupan toteuttamista tai peruuttaa kaupan ja myydä Ajoneuvon toiselle ostajalle sekä vaatia Asiakkaalta korvausta, joka vastaa 18 % Ajoneuvon hinnasta, sekä korvausta kaikista aiheutuneista vahingoista ja kustannuksista (mukaan lukien mutta ei rajoittuen varastointiin, vakuutukseen ja myyntiin liittyviin kustannuksiin). Carstore säilyttää Ajoneuvon omistusoikeuden, kunnes Ostaja on täyttänyt kaikki maksuehdot Sopimuksen mukaisesti. Täyden maksun jälkeen Carstore järjestää omistusoikeuden muutoksen ilmoittamisen asianomaiselle viranomaisrekisterille.

3.3 Vahvistuksessa ilmoitetaan myös, missä ja milloin Ajoneuvo tulee noutaa Ostajan toimesta sekä mahdollinen varastointimaksu, jos nouto ei tapahdu ilmoitetulla tavalla. Carstore ei ole vastuussa kuljetuksesta, eikä kuljetuskustannukset sisälly Ajoneuvon hintaan tai maksettuihin maksuihin. Ajoneuvon riski siirtyy Ostajalle noudon yhteydessä.
Noudon yhteydessä sinun on suoritettava Ajoneuvon lopputarkastus kohdan 6.2 mukaisesti. Ajoneuvoista, joita ei ole noudettu seitsemän (7) päivän kuluessa huutokaupan päättymisestä, Carstorella on oikeus peruuttaa kauppa, myydä Ajoneuvo toiselle ostajalle ja vaatia Asiakkaalta korvausta, joka vastaa 18 % Ajoneuvon hinnasta, sekä korvausta kaikista aiheutuneista vahingoista ja kustannuksista.

4. MAKSUT

4.1 Ajoneuvon hinnan lisäksi Asiakkaan, joka on voittava tarjoaja, on maksettava maksu ("Ostajan palkkio") Verkkosivustolla ilmoitetun määrän mukaisesti. Ostajan palkkio kattaa Carstoren aiheuttamat kustannukset Ajoneuvon käsittelyyn ja huutokauppaan liittyen ja voi vaihdella Ajoneuvojen välillä. Arvonlisävero lisätään Ostajan palkkioon. Ostajan palkkio on maksettava yhdessä Ajoneuvon hinnan kanssa kohdan 3.2 mukaisesti.

4.2 Carstore voi ajoittain tarjota Verkkosivuston kautta lisäpalveluita huutokauppoihin osallistumisen ja tarjousten tekemisen lisäksi. Mahdolliset maksut näihin palveluihin liittyen ilmoitetaan Verkkosivustolla ja/tai näihin palveluihin sovellettavissa erityisehdoissa.

5. AJONEUVOJEN KUNTO, JNE.

5.1 Kaikki Ajoneuvot myydään käytettyinä ja niiden nykyisessä kunnossa. Tunnustat, että käytetyissä tavaroissa voi olla vikoja ja puutteita ja että sinun on otettava tämä huomioon.

5.2 Testiraportit ja kuvaukset kullekin Ajoneuvolle ovat yleensä saatavilla Verkkosivustolla. Tunnustat, että Carstore suorittaa vain yleisiä tarkastuksia ja että testit ja kuvaukset ovat subjektiivisia eivätkä välttämättä ole täydellisiä tai täysin tarkkoja kaikilta osin. Tunnistetut poikkeamat ja arvioinnit voivat siksi vaihdella. Testiraporttien ja kuvausten tiedot voivat myös muuttua lisäolosuhteiden vuoksi.
Näin ollen testiraportit, kuvaukset ja muut Ajoneuvoista Verkkosivustolla annetut tiedot ovat vain ohjeellisia eivätkä niitä voi pitää lopullisina Ajoneuvon kunnon tai ominaisuuksien suhteen. Carstore pidättää oikeuden korjata kirjoitusvirheet ja vastaavat virheet Verkkosivustolla ja Palvelussa, mukaan lukien testiraporteissa ja muissa Ajoneuvotiedoissa, ja tunnustat, että kuvat eivät välttämättä heijasta Ajoneuvon todellista ulkonäköä.

5.3 Sinä olet yksin vastuussa Ajoneuvojen perusteellisesta tarkastamisesta, joihin osallistut huutokauppoihin, ja tarjousten tekemisestä oman arviosi perusteella Ajoneuvon arvosta. Carstore ei ole vastuussa, jos Asiakas laiminlyö tarkastusvelvollisuutensa eikä ole vastuussa vioista, jotka Asiakas tiesi, huomasi tai olisi pitänyt huomata, jos tarkastusvelvollisuus olisi täytetty. Carstore ei myöskään ole vastuussa vioista, jotka (i) johtuvat normaalista kulumisesta tai jotka voidaan kohtuudella odottaa Ajoneuvon iän tai muiden olosuhteiden perusteella, tai (ii) jotka on ilmoitettu Verkkosivustolla saatavilla olevissa testiraporteissa tai kuvauksissa.

5.4 Carstore ei ole vastuussa siitä, että huolto on suoritettu valmistajan spesifikaatioiden tai huoltokirjojen mukaisesti.

5.5 Tunnustat ja hyväksyt, että yksinkertainen irtaimisto, joka kuuluu Ajoneuvoon, kuten varapyörät, tunkit, työkalut, lattiamatot, pölykapselit jne., voi puuttua riippumatta siitä, onko tämä ilmoitettu Verkkosivustolla. Tällaisten esineiden puuttuminen ei oikeuta Asiakasta hinnanalennukseen tai kaupan peruutukseen.

6. VALITUKSET, JNE.

6.1 Ajoneuvon noudon yhteydessä Asiakkaan on suoritettava lopputarkastus varmistaakseen, että Ajoneuvo ei ole viallinen. Kaikki viat, jotka Asiakas tiesi, huomasi tai olisi pitänyt huomata, jos tarkastusvelvollisuus olisi täytetty, on ilmoitettava ennen Ajoneuvon poistamista noutopaikalta. Carstore ei käsittele sen jälkeen tehtyjä valituksia.

7. VASTUUNRAJOITUS

7.1 Verkkosivusto ja Palvelu tarjotaan "sellaisena kuin se on", eikä Carstore anna mitään takuita tai sitoumuksia niiden toiminnallisuudesta tai saatavuudesta. Asiakas tunnustaa, että Carstorelle on teknisesti mahdotonta varmistaa, että Sopimuksen mukaiset palvelut ovat täysin virheettömiä (mukaan lukien keskeytymätön saatavuus) ja että Verkkosivusto ja Palvelu voivat vaikuttaa Carstoren hallinnan ulkopuolella olevista olosuhteista.
Teknisten ongelmien tai toimintahäiriöiden sattuessa Carstore voi päättää lykätä, pidentää tai lopettaa huutokauppoja. Asiakas tunnustaa lisäksi, että Verkkosivuston ja Palvelun suunnittelua ja käyttöä voidaan muuttaa, kehittää tai lopettaa kokonaan tai osittain Sopimuksen voimassaoloaikana ilman ennakkoilmoitusta.

7.2 Sovellettavan lain sallimissa rajoissa Carstore kiistää kaiken vastuun teknisistä virheistä, toimintahäiriöistä, viestintäongelmista ja muista Verkkosivuston tai Palvelun virheistä. Tämä vastuuvapauslauseke kattaa, mutta ei rajoitu, kaikki Asiakkaalle aiheutuneet vahingot, tappiot ja kustannukset, jotka johtuvat saatavuuden keskeytyksistä tai muista Verkkosivuston tai Palvelun virheistä, sekä tietomurroista, tietojen menetyksistä, viruksista tai haittaohjelmista, jotka vaikuttavat Verkkosivustoon, Palveluun tai Asiakkaan ohjelmistoihin tai laitteistoihin.
Carstore ei ole vastuussa Verkkosivuston tai Palvelun ylikuormituksista, rekisteröimättömistä tarjouksista, yhteyden muodostamisen epäonnistumisesta, virheellisten tarjoajien kontaktoinnista huutokaupan päätyttyä tai Ajoneuvojen myynnistä muille kuin korkeimmalle tarjoajalle.

7.3 Jos Carstoren velvoitteiden täyttäminen Sopimuksen mukaisesti estyy tai vaikeutuu merkittävästi Carstoren hallinnan ulkopuolella olevien olosuhteiden, kuten lakkojen tai työtaistelujen, sodan tai terrori-iskujen, tulipalon, salamaniskujen tai onnettomuuksien, lakien tai säädösten muutosten tai hallituksen toimien (force majeure) vuoksi, tämä muodostaa perusteen vastuuvapaudelle vahingoista ja muista sanktioista. Carstore ilmoittaa Asiakkaalle viipymättä tällaisissa tapauksissa.
Jos myydyn Ajoneuvon toimitus viivästyy yli kahden (2) kuukauden ajan tällaisten olosuhteiden vuoksi, kummallakin Osapuolella on oikeus peruuttaa Ajoneuvon osto.

7.4 Carstore ei missään olosuhteissa ole vastuussa epäsuorista tai välillisistä tappioista, kuten voiton menetyksestä, Sopimukseen liittyen. Carstoren kokonaisvastuu myydyn Ajoneuvon virheistä, viivästyksistä tai muista vaatimuksista on kaikissa olosuhteissa rajoitettu Asiakkaan maksamaan hintaan kyseisestä Ajoneuvosta.

8. SOPIMUKSEN VOIMASSAOLO

8.1 Sopimus astuu voimaan, kun hyväksyt Ehdot Verkkosivustolla, ja se on voimassa toistaiseksi.

8.2 Kumpikin Osapuoli voi irtisanoa Sopimuksen kirjallisesti sähköpostitse Verkkosivustolla ilmoitettuun osoitteeseen. Sopimus päättyy välittömästi Asiakkaalle, jonka tili Carstore lopettaa Ehtojen mukaisesti.

8.3 Sopimuksen päättyessä Asiakkaan on välittömästi lopetettava Verkkosivuston ja Palvelun käyttö sekä maksettava Carstorelle mahdolliset erääntyneet summat.

8.4 Sopimus jatkuu sovellettavana Asiakkaan Verkkosivustolla ja Palvelussa ennen irtisanomista tekemien toimien osalta, mukaan lukien huutokauppoihin osallistuminen ja Ajoneuvojen ostot. Irtisanominen ei vaikuta niiden lausekkeiden voimassaoloon, jotka luonteensa vuoksi on tarkoitettu jäämään voimaan irtisanomisen jälkeen, kuten kohta 10 (immateriaalioikeudet), kohta 11 (luottamuksellisuus) ja kohta 14 (sovellettava laki ja välimiesmenettely).

9. SIIRTÄMINEN

9.1 Asiakas ei saa siirtää Sopimusta ilman Carstoren etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.

9.2 Carstore voi ilman Asiakkaan suostumusta siirtää oikeutensa ja velvoitteensa toiselle osapuolelle HMG-konsernin sisällä tai ulkopuolella. Carstore ilmoittaa Asiakkaalle tällaisesta siirrosta.

10. IMMATERIAALIOIKEUDET

10.1 Kaikki Verkkosivuston ja Palvelun sisältö sekä kaikki siihen liittyvät immateriaalioikeudet kuuluvat Carstorelle ja sen lisenssinantajille. Tunnustat, että sisältö on suojattu lailla, mukaan lukien mutta ei rajoittuen tekijänoikeus- ja tavaramerkkilakeihin. Logot, tuotenimet, ohjelmistot, valokuvat, kuvat, grafiikat, tekstit ja muu sisältö eivät saa kopioida, purkaa tai muuten käyttää ilman Carstoren etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.

11. LUOTTAMUKSELLISUUS

11.1 Osapuolet sitoutuvat Sopimuksen voimassaoloaikana ja sen jälkeen olemaan paljastamatta kolmannelle osapuolelle ilman toisen Osapuolen suostumusta mitään tietoja, jotka on saatu tämän Sopimuksen yhteydessä toisen Osapuolen liiketoiminnasta ja joita voidaan pitää liike- tai ammattisalaisuutena tai joita toinen Osapuoli voi kohtuudella haluta pitää luottamuksellisina, riippumatta tällaisten tietojen muodosta. Tällaisia tietoja saa käyttää vain Sopimuksen täyttämiseksi.
Tämä luottamuksellisuusvelvoite ei koske tietoja, jotka ovat julkisesti tunnettuja tai joita Osapuoli on velvollinen paljastamaan lain, asetuksen, hallituksen päätöksen tai säännellyn markkinapaikan sovellettavien sääntöjen mukaisesti, edellyttäen, että toinen Osapuoli on etukäteen informoitu tällaisesta velvoitteesta.

12. ILMOITUKSET

12.1 Carstoren Asiakkaalle lähettämät ilmoitukset julkaistaan Verkkosivustolla ja/tai lähetetään Carstorelle rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen. Asiakas on vastuussa siitä, että oikea sähköpostiosoite on rekisteröity aina. Asiakkaan Carstorelle lähettämät ilmoitukset on lähetettävä Verkkosivustolla ilmoitetulla tavalla.

12.2 Verkkosivustolla julkaistut ilmoitukset katsotaan toimitetuiksi Asiakkaalle heti, kun ne ovat saatavilla. Sähköpostitse lähetetyt ilmoitukset katsotaan toimitetuiksi toiselle Osapuolelle heti lähettämisen jälkeen.

13. MUUTOKSET

13.1 Carstore pidättää oikeuden muuttaa Ehtoja, mukaan lukien maksuja ja Palvelun käyttöä koskevia määräyksiä, aika ajoin. Tietoa muutetuista ehdoista julkaistaan Verkkosivustolla viimeistään kymmenen (10) päivää ennen niiden voimaantuloa. Asiakasta kehotetaan siksi säännöllisesti tarkistamaan sovellettavat ehdot. Verkkosivuston ja Palvelun käyttö muutettujen ehtojen voimaantulon jälkeen merkitsee muutettujen ehtojen hyväksymistä.

14. SOVELLETTAVA LAKI JA VÄLIMIESMENETTELY

14.1 Näitä Ehtoja ja Sopimusta tulkitaan ja sovelletaan Ruotsin lain mukaisesti.

14.2 Kaikki näistä Ehdoista tai Sopimuksesta johtuvat tai siihen liittyvät riidat ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyssä Tukholman kauppakamarin välimieslautakunnan sääntöjen mukaisesti. Välimieslautakunta koostuu yhdestä (1) välimiehestä. Välimiesmenettely tapahtuu Mölndalissa ja se käydään ruotsin kielellä.